Province de Quảng Ninh | Culture | Renseignements pratiques |

 Projets d'investissement touristique |  Album des photos


Circuits touristiques
Circuits dans la baie
1. Services de transport
2. Renseignements utiles
3. Circuits


Circuits dans la province

Plages


Îles


Grottes


 

Sites à visiter

Vestiges

Sites célèbres

Pagodes, Temples...

 

Plan touristique de la baie d'Halong

 


BAIE D'HALONG - PATRIMOINE MONDIAL
Introduction | La beauté naturelle | Valeurs géologiques | Valeurs culturelles et historiques |
 Valeurs de la biologie multiforme

Certains renseignements utiles

1. Comment visiter la baie d'Halong ?
Visiter la baie d'Halong en bateau constitue l'activité touristique essentielle à Halong. En bateau, le visiteur peut admirer des centaines d'îles magnifiques qui apparaissent puis disparaissent sous la lumière du soleil. Le bateau fait escale à certaines îles pour que les touristes puissent visiter les vastes grottes, splendides comme dans les contes, puis il s'arrête à certaines plages sableuses en pleine mer et les touristes peuvent s'y reposer ou s'y baigner.
Sans une attention particulière, vous pouvez négliger de très beaux rochers. Il vous faut lire les présentations sur les îles, les grottes et les trajets et voir la carte même de la baie d'Halong pour savoir nettement à quelle île vous arriverez. Il nous faut également demander au guide de vous annoncer à l'avance de beaux paysages. Vous pouvez demander au capitaine du bateau de le conduire lentement entre des îles.
Il est non moins intéressant de visiter les grottes. Comme la plupart des grottes se trouvent en haut, soyez prudent et notamment lors du passage de la planche qui relie le bateau à l'île. Avant de monter, il faut bien noter le nom et le numéro du bateau pour ne pas vous tromper du bateau.
L'accès aux grottes principales est généralement assez facile, éclairé à la lumière électrique. Pourtant, il faut faire des voyages en groupe dans le sens des flèches ou suivant le guide touristique qui vous présente bien des images originales parmi des stalactites merveilleuses et des autres détails intéressants.

2. Centre d'information touristique
Une salle d'information touristique (Tél.: (84-33) 847 481) se trouve à côté de l'entrée de l’embarcadère touristique. Vous pouvez y trouver toutes les informations touristiques et y acheter des cartes, des livres et journaux relatifs à la baie d'Halong publiés en vietnamien, en anglais, en chinois et en français. Y sont à la disposition des touristes les guides qui parlent le vietnamien, l'anglais, le français, le chinois et le japonais. Les groupes nombreux peuvent demander un guide touristique bénévole, en cas de besoin.

3. Acheter les billets de visite
Tous les touristes doivent acheter les billets de visite de la baie.
Prix : 15 000 VND pour les Vietnamiens et 30 000 VND pour les étrangers.


Catégorie 1:
valable pour la visite de la grotte Thiên Cung (Palais céleste) et des autres grottes (sauf la grotte Sửng Sốt).

Catégorie 2:
valable pour la visite de grotte Sửng Sốt (Surprises) et des autres grottes (sauf la grotte Thiên Cung).

Pour les voyage organisés par les compagnies de tourisme, les billets sont compris dans le prix total des tours.

4. Heures de visite
Les visites des grottes et des plages doivent suivre un horaire fixé, même quand le bateau arrive trop tôt ou trop tard. 

Lieu

En été
(de 1er avril au 30 septembre)

En hiver
(de 1er octobre au 31 mars)

Thiên Cung-Ðầu Gỗ

7h30-17h00

8h00-16h30

Sửng Sốt-Titov-Tam Cung

8h00-17h00

8h30-16h30

Mê Cung

8h30-16h30

9h00-16h30

5. Pour  passer la nuit en baie
Les bateaux qui passent la nuit en baie, doivent avoir le permis des services compétents. Le propriétaire du bateau est responsable d'accomplir cette formalité et d'assurer les conditions de sécurité. Les voyageurs de ces bateaux doivent obéir à tous les renseignements des guides en ce qui concerne la sécurité.

6. Pannes, accidents, secours en mer
Centre de secours et de sauvetage
(relevant du Comité de gestion de la baie d’Halong)
Adresse: Rue Halong, Bãi Cháy
Tél: (84-33) 844 298
Fax: (84-33) 844 234


Avant le départ, il faut demander où se trouvent les gilets de sauvetage et les flotteurs de secours, et vérifier s'ils sont suffisants pour tout le monde, bien qu'il soit rare de les utiliser.
En hiver (décembre, janvier, février, mars) et pendant les jours pluvieux et venteux, il faut prendre les grands bateaux.
En saison de tempêtes (août, septembre et octobre), avant le départ, il faut demander les informations auprès de la salle d'information touristique. Si toute la navigation est interdite, il faut annuler la visite en baie pour éviter les dangers. Et avant de visiter la baie, il faut également étudier le bateau loué.
S'il arrive une tombée dans la mer de quel qu'un, il faut crier fort pour qu'on lui jète un flotteur, et si vous nagez bien, il vous faut porter un flotteur en nageant à son secours, immédiatement lui faire jeter de l'eau et faire des aspirations en massant bien son cœur.
S'il y a un blessé, il faut immédiatement chercher un médecin parmi les voyageurs pour guérir le malade. Appelez les autres bateaux voisins au secours, utilisez le téléphone portable ou le walkie-talkie dans la cabine de pilotage pour appeler le centre d'informations à l’embarcadère touristique.
Quand il fait du vent si fort, demandez absolument au capitaine du bateau de le faire aborder les côtes et de l'attacher.

7. Repas en bateau
C'est délicieux de prendre en pleine mer un repas avec des fruits de mer frais. Pour la plupart des tours au complet, on sert souvent des repas avec des crevettes, des poissons frais préparés même à bord.
Si vous louez un bateau entier, vous pouvez exiger le propriétaire du bateau de préparer un repas à bord. Le menu et les prix sont à négocier (non compris dans le loyer du bateau). Une ration moyenne est de 30 000 – 50 000 VND (sans compter de boissons). En cas de consommer les crevettes et les crabes, on doit payer les suppléments. On peut commander les repas froids ou du riz, à condition de le prévenir au  propriétaire du bateau, 30 minutes avant le départ.
On vend souvent des boissons, des bières, des eaux minérales dans le bateau au même prix de celui en terre ferme.
Si vous voyagez tout seul ou en petit groupe, il faut demander au vendeur de billets ou au propriétaire de bateau de vous permettre d'assister au repas à bord.

8. Filmage et photographie
Il y a beaucoup de beaux paysages, admirables pour les animateurs de photographie ou de filmage.
Il faut utiliser les pellicules sensibles de 200 à 400 ASA, à cause de la vitesse, des ébranlements du bateau et du manque de lumière dans les grottes. Faites attention aux jets d'eaux de mer qui peuvent être projetés aux appareils photographiques. Il faut se tenir debout au nez ou sur le toit du bateau pour bien voir de belles îles qui apparaissent subitement. Gardez bien les appareils photographiques car ils peuvent être tombés à cause des ébranlements du bateau.
Dans les grottes, il faut utiliser des appareils photographiques sur trépied au régime B. Du fond à l'entrée, pour avoir de belles photos d'Ha Long avec les ombres noires comme la coupe des feuilles, il faut éteindre le flash. On vend les pellicules en couleurs, en noir et blanc et les piles des appareils photographiques aux kiosques devant les grottes Thiên Cung, Đầu Gỗ,  Sửng Sốt, à la plage Titov. Avant le départ, il faut bien préparer les bandes de vidéo, les pellicules, les piles spéciales. Pour les caméras, il faut préparer les accumulateurs, car l'électricité du bateau n'est pas stable. Il est intéressant de prendre des photographies en haut à l'entrée des grottes, sur les rochers. Le panoramique à partir de l'entrée des grottes et des rochers, à la grotte Sửng Sốt, à la plage Titov, aux grottes Thiên Cung et Đầu Gỗ est superbe.
Au bord de la mer, vous pouvez avoir de belles vues, du sommet ou des fenêtres de l'hôtel Plaza, de la montagne Bài Thơ, de la maison de repos de la Marine, du toit de l'hôtel Halong I, II, III, de l'hôtel Vườn Ðào, de l'hôtel Héritage, du Temple de Cửa Ông.
À Halong, l'aube et le crépuscule sont très magnifiques en été et en automne, mais il est difficile de faire de belles photographies à cause de nombreux rochers et du manque de lumière pendant la journée.
 

 

Hôtel

Selon les régions
  

Selon les classes

 

Compagnie touristique

 

Services touristiques

 

Circuits touristiques

» Dans la province
» Dans la baie d'Halong

 

Divertissement


 

 

Contacter: Département du Tourisme de Quảng Ninh
Tél.: 84 33 626127; 84 33 845921
Fax
: 84 33 845027; 84 33 623459
 Email: tourismdepart@hn.vnn.vn
http://www.halong.com
Copyright © Centre de la Technologie d'information du Tourisme et Département du tourisme de Quảng Ninh