|
N0
|
Nom
|
N0 de permi-ssion
|
Date de délivrance
|
Forme
|
Lieu
|
Capital d’investisse-ment
(1 000
$ US) |
Partenaires
|
|
1
|
Hôtel
Hải Ninh - Lợi Lai
|
501
|
11/01/1993
|
JV
|
Móng Cái
|
2.390,0
|
Profit Come
E,D Hồng Kông
|
|
2
|
Hôtel
Hồng Hải
|
553
|
19/03/1993
|
JV
|
Hạ
Long
|
591,048
|
Compagnie
générale du commerce de Bắc Hải,
(Chine)
|
|
3
|
Hôtel
Việt áo
|
600
|
15/05/1993
|
JV
|
Móng
Cái
|
3.000,0
|
Kandela
Partner & Co. (Macao) |
|
4
|
Joint-venture
international Hoàng Gia
|
953
|
13/08/1994
|
JV
|
Hạ
Long
|
39.000,0
|
Compagnie My Lai (Taiwan) |
|
5
|
Hôtel
Heritage Hạ Long
|
985
|
06/09/1994
|
JV
|
Hạ
Long
|
5.000,0
|
Orient Vacations Pte.,Ltd,
(Singapour)
|
|
6
|
Joint-venture Plaza
|
1123
|
24/01/1995
|
JV
|
Hạ
Long
|
10.500,0
|
Siam Infinity Import - Export,
(Thaïlande)
|
|
7
|
Contrat des bateaux à moteur
|
1124
|
24/01/1995
|
BCC
|
Hạ
Long
|
1.620,0
|
Rising
Star Association (Russie)
|
|
8
|
Joint-venture Hạ Long – Dream
|
1288
|
24/06/1995
|
JV
|
Hạ
Long
|
11.000,0
|
SKR International Co., LTd.
(Thaïlande)
|
|
9
|
Hôtel INTOURDECO
|
1707
|
12/10/1996
|
JV
|
Hạ
Long
|
68.000,0
|
Goh Hock
Guan, Group (Malaysie) |
|
10
|
Socièté “L’étoile de la baie” |
1881
|
10/04/1997
|
JV
|
Hạ
Long
|
22.136,848
|
Halong
Resort Development Pte., Ltd.
(Singapour) |
|
11
|
Société Vinh Cơ
|
03/QN
|
14/02/1998
|
JV
|
Móng
Cái
|
5.000,0
|
Com. de la Coopération du dév. de l’éco.
inter. de la ville de Phòng Thành (Chine) |
|
12
|
Compagnie de
l’investissement et de dév. des hôtelleries de
Móng Cái
|
2095
|
29/12/1998
|
JV
|
Móng Cái
|
26.830,0
|
Good
Wishes Development Ltd
(Hongkong) |
|
13
|
Magasin exempt
d’impôt
|
2132
|
16/09/1999
|
BCC
|
Móng Cái
|
1.000,0
|
Good Wishes Development
Ltd
(Hongkong)
|
|
14
|
Compagnie
touristique du Lac Yên Trung
|
13/QN
|
02/12/1999
|
100%
vốn NN
|
Uông
Bí
|
5.000,0
|
M. Juan
Cheng I
(Taiwan) |
|
15
|
Contrat de coopération commerciale des
spectacles de dauphin, de phoque et d’oratie
|
15/QN
|
09/08/2000
|
BCC
|
Hạ
Long
|
550,0
|
Compagnie Utrish Dolphinarium, (Russie)
|
|
16
|
Joint-venture
de transport des touristes
|
18/QN
|
29/12/2000
|
JV
|
Hạ
Long
|
3.000,0
|
Compagnie MC & T
(Corée du Sud) |
|
17
|
Contrat de coopération commerciale du
transport en bateau de grande vitesse
|
23/QN
|
13/11/2001
|
|
Quảng
Ninh
|
567,0
|
Compagnie des produits de mer de Vy Phát
|
|
18
|
Hôtel -
coentreprise Hồng Vận
|
28/QN
|
07/02/2002
|
|
Quảng
Ninh
|
4.500,0
|
Compagnie des
immeubles de Quế Thịnh
|
|
19
|
Contrat de la coopération et du commerce
des souvenirs et des jeux électroniques
|
29/QN
|
07/02/2002
|
|
Quảng
Ninh
|
500,0
|
Compagnie Hua Zhen Textiles and Trading
Ltd., (Hong Kong)
|
|
20
|
Restaurant flottant Jumbo et discothèque
|
30/QN
|
27/02/2002
|
|
Quảng
Ninh
|
2.795,4
|
Rich
Fortuna International Co.
|
|
21
|
Club-JV des barques à voiles de la baie
d’Halong
|
33/QN
|
17/05/2002
|
|
Quảng
Ninh
|
500,0
|
Compagnie Sarl Sinkgo
|
|
22
|
Com. du
tourisme et de services de Hạ Long, VN
|
34/QN
|
19/07/2002
|
|
Quảng
Ninh
|
1.000,0
|
Compagnie Mulan
(Japon) |
|
23
|
Club international de
Đế Hoàng
|
2269
|
06/08/2002
|
|
Quảng
Ninh
|
15.000,0
|
Goldstar Enterprise Co.
Ltd.
|
|
24
|
Compagnie
internationale de Đông Thăng Việt Nam
|
38/QN
|
08/08/2002
|
|
Quảng
Ninh
|
5.000,0
|
Compagnie
internationale de Đông Thăng
|
|
25
|
Contrat de la coopération et du commerce
des services et du tourisme écologique
|
35/QN
|
18/09/2002
|
|
Quảng
Ninh
|
5.000,0
|
M. Mitrchai Mitrchaiyanant |
