Province de Quảng Ninh | Culture | Renseignements pratiques |

Projets d'investissement touristique Album des photos


Sites à visiter
Pagodes, Temples...
» Maison communale:
   - Quan Lạn

   - Phong Cốc

   - Trung Bản 
   - Trung Cốc
   - Yên Giang
   - Lưu Khê
   - Trà Cổ
» Temple de Trần Quốc Nghiễn
» Temple de An Sinh et les
    tombeaux des Trần
» Temple de Cửa Ông
» Temple de Trần Hưng Đạo
» Temple de Tiên Công
» Temple de Vua Bà
»
Pagode de Bắc Mã
» Pagode de Lôi Âm
» Pagode de Long Tiên
» Pagode de Quỳnh Lâm


Vestiges



Sites célèbres

   Plan: Pagodes, temples...

Plages

Îles


Grottes

 


BAIE D'HALONG - PATRIMOINE MONDIAL
Introduction | La beauté naturelle | Valeurs géologiques | Valeurs culturelles et historiques |
 Valeurs de la biologie multiforme

Le temple de Vua Bà

Le temple de Vua Bà (Roi-Femme) est situé dans la commune de Yên Giang, district de Yên Hưng. Le Ministère de la Culture et de l’Information a reconnu ce temple vestige historique.  
L
e temple fut construit sous la dynastie des Trần sur l’ancienne langue de terre, près de l’ancien quai de la région. Il a connu plusieurs reprises de restauration et de réparation.  
L
es festivités du temple de Trần Hưng Ðạo et du temple de Vua Bà ont lieu chaque année le 8e jour du 3e mois du calendrier lunaire, en même temps que celles de Bạch Ðằng, du temple de Trung Cốc, des maisons communales de Yên Giang, et de Trung Bản.  
L
a légende raconte que lors d’une inspection du terrain, en préparation de la bataille de Bạch Ðằng, Trần Hưng Ðạo rencontra une vieille dame. Il lui adressa une série de questions et elle répondit en lui donnant le calendrier complet des marées de la région, la topographie détaillée des lieux et elle alla même jusqu’à lui suggérer des points stratégiques d’où attaquer l’ennemi. Après la victoire, Trần Hưng Ðạo retourna à la rivière pour remercier la vieille dame, mais ne put la trouver. Il demanda au roi de lui donner le titre de “Roi-Femme” et de construire un temple à l’endroit où avait eu lieu cette singulière rencontre.

 

Hôtel

Selon les régions
  

Selon les classes

 

Compagnie touristique

 

Services touristques

 

Circuits touristiques

» Dans la province
» Dans la baie d'Halong

 

Divertissement




Contacter: Département du Tourisme de Quảng Ninh
Tél.: 84 33 626127; 84 33 845921
Fax
: 84 33 845027; 84 33 623459
 Email: tourismdepart@hn.vnn.vn
http://www.halong.com
Copyright © Centre de la Technologie d'information du Tourisme et Département du tourisme de Quảng Ninh